Seslendirme Güncesi

Yönetmen: Larry Wachowski, Andy Wachowski
Senaryo: Larry Wachowski, Tatsuo Yoshida, Andy Wachowski
Yapım: ABD, 2008

Oyuncular:
Emile Hirsch (Speed)
Christina Ricci (Trixie)
Susan Sarandon (Mom Racer)
Scott Porter (Rex Racer)
Matthew Fox (Racer X)
John Goodman (Pops Racer)

Türkçe Seslendirenler:
Rex And Racer X - Volkan Severcan
Speed Racer - İsmail Hacıoğlu
Mom - Gülen Karaman
Harold Lederman - Uğur Taşdemir
Snake - Sefa Zengin
Pops - Esen Günay

Indiana Jones ve Kristal Kafatası Krallığı
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull

Indiana Jones ve Kristal Kafatası Krallığı (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) Türkçe seslendirmeli olarak sinemalarda.

Hulk 2 Türkçe Seslendirme

Hulk 2 Türkçe Seslendirilmiş Haliyle Yakında Pek Sinemalarda.

MTV Türkiye ekibi olarak izleyicilerimizin dilek ve isteklerini dikkate alarak, güvene dayalı sağlam iletişimimizi sürdürüyoruz. Öyle ki gönderdiğiniz mesajları, haber ve forum konuları sayesinde bizlerle paylaştığınız tüm yorumları; geri dönüşleri incelemekteyiz.

Kısa süre önce dikkat çekici ve özellikle eğitici kimi MTV programlarını sadece altyazılı olarak değil aynı zamanda haftanın farklı günlerinde türkçe seslendirmeli (dublajlı) olarak ta yayımlamaya başladık.

Sizlerden gelen yorumların ardındansa altyazılı yayımlanan programların da yeterli oranda anlaşılabildiği ve takip edildiğine karar verdik.

Bundan böyle Perşembe günleri orijinal Japonca ve Türkçe altyazılı izleyebileceğiniz MTV Anime’nin Salı ve Cumartesi gecesi yayınları ile MTV Sinema’da yer alan bazı filmleri Türkçe seslendirmeli (dublaj) olarak izleyebileceksiniz. Bunun dışında diğer programlarımızı sadece Türkçe altyazılı olarak yayımlayacağız. kaynak: MTV Türkiye